系统包括相反的活塞发动机。活塞(1)由顶部活塞半部(la)、弹簧(lb)以及底部活塞半部(1c)组成。缸体(3)具有用于经压缩的空气的入口通道(8)以及出口通道(10)、燃料喷射器(12)、蒸汽喷射器(13)和点火元件(14)。两部分式曲轴(15)与经由离合器(20a、20b)与叶轮(22)连接的引出端轴(19a、19b)配合。环绕叶轮的转子缘(26)包含磁偶极子(28),而定子缘(27)具有感应线圈(29)。一种方法涉及使用就位于活塞的两个半部之间的弹簧的回弹性,此外,活塞半部通过经压缩的空气的喷出而冷却。另一种方法涉及将叶轮的能量的某一部分转移到附接到叶轮的收集并且转移能量的系统,在叶轮轴上的转矩不足的情况下,从该系统取得能量。